Fanzine ROTTEN EGGS SMELL TERRIBLE INTERVIEW MASS PROD juin 2007 01- hé ! hé ! en filant mater le www.massprod.com sur mon ordi je tombe sur le fly du festoche à braspats… là on est au mois de Mai et ce numéro sortia largement après le festoche… mais il me semble que c’est un moment important pour mass prod ? ___ oui les concerts que nous organisons sont des moments importants de rencontre avec les groupes, le public, notre équipe de bénévoles, etc... ce sont des moments importants aussi pour la survie de l'asso spirituellement et financièrement. L'équivalent de ce festival l'an dernier c'était nos 10 ans et 15 groupes avaient joué devant près de 1000 personnes dans une ferme de 17h à 6h du mat'. Cette année c'est à Brasparts que nous organisons notre "festival d'été", dans les monts d'arrée , les petites montagnes de Bretagne, dans une autre ferme qui s'appelle Gwernandour "aux portes de l'enfer"! Ce sera un mélange de Breizh disorder le vendredi et de festival mass prod' le samedi avec la vieille écurie du label : SENSA YUMA, IN THE SHIT , SICK ON THE BUS... et des invités comme les amérindiens de BLACKFIRE. 02- tu crois que les mecs vont laisser leur chien à la maison ? ___ Non bien sur qu'il y aura des chiens mais ils ne seront pas admis dans l'enceinte du festival, alors pour ceux qui amènent le leur, ils devront faire la nounou tout le week-end , aller au parking de temps en temps voir si toutou va bien ! Pour certains chiens ce sera un bon week-end aussi , ils rencontreront plein de copains ! 03- tu peux nous causer des groupes « regionaux » de cet evenement ? ___ Les groupes régionaux joueront le vendredi, je te colle le communiqué de presse : - Rafouille et les Arrachés est un groupe folk rock alternatif de différents horizons. On y retrouve des musiciens du Kreizh Breizh évoluant dans différentes formations connues, notamment Mr Zoran Vasilic à la batterie. Rafouille c'est festif entre ska et swing, drôle et détendu, une bonne entrée en la matière pour le festival. - Billy Bullock and the broken teeth nous viennent de Douarnenez. Ces types ont tout compris au rock'n'roll et envoie un show époustouflant dans la lignée de leurs pères, MC5, INMATES, JAMES BROWN et autre IGGY POP. Si vous ne les connaissez pas attendez vous à prendre une bonne douche éléctrique. Album dispo chez Beast Records "Sonic distortion in a social context". Right on! - Thrashington DC sont Brestois et perpétuent un hard core de qualité et sans concession fidèles à l'étique de la bonne vieille ville du bout du monde ! Avis de tempête, Ca décoiffe, Tonnerre de Brest ! - Jean claude Lalanne s'autoproclamme le Prince Ringard. Là attention talent! Il y a de la chanson folk Française engagée nostalgique qui nous fait penser un peu à Buldozer en train de prendre l'apéro avec Renaud de la première heure ! Accompagné par sa femme à la guitare- harmonica- grosse caisse et par Touf des Sarkofiotte à la basse, JC Lalanne est un poète saltymbanque qui ne peut sûrement pas vous laisser indifférent. C'est à consommer sans modération. - Burn at All sont Fougerais. Il s'agit d'un groupe de punk hard core qui chante en Français et qui ne mache pas ses propos ! Leur dernier album chez Mass Prod' s'intitule " à l'abri de nos conneries". Ca joue vite, trés vite et associe bon humeur, sarcasme et invitation à la tolérance. Up the punx motherfuckers! 04- c’est assez varié du ska au punk, du théatre au trash… c’est aussi ça la bretagne ? ____ oui c'est varié, nos goûts perso interviennent mais nous essayons d'être à l'écoute d'autres sonorités afin que le public rock-punk s'y retrouve. 05- à l’image de la serie des breizh disorder, tu peux nous refaire l’historique des compiles ? ____ l'histoire de Breizh disorder sur mass prod' a débutée en 97 en compilant les démos des groupes croisés en concerts avec les mass murderers. La première édition d Breizh Disorder était en 99 avec une trentaine de groupes bretons. Ce volume1 regroupait quelques fleurons du punk Breton: les Mass; les Tagada; Melmor; Nca; Sleazy Joke; Tv Men...On est à la sixième maintenant avec toujours la même règle: chaque groupe ne peut y figurer qu'une fois! A chaque édition il y a une trentaine de groupes , comme quoi la scène punk rock Bretonne est un vrai vivier, c'est culturel en fait on parle même de punk noz maintenant (Melmor). C'est l'esprit fort et contestataire des Bretons qui veut peut être ça et le fait qu'on a toujours eu des concerts en Bretagne de tout temps (Fez Noz). A chaque compile qu'on sort on tâche de faire jouer chaque groupe une fois à un Breizh Disorder festival.Du coup il y a plusieurs festoches dans une même année. On s'efforce toujours d'associer des groupes locaux de la compile avec des têtes d'affiches.C'est valorisant pour le jeune groupe qui du coup joue devant du monde. 06- c’est ça aussi le punk rock comme il se distille en 2007 ? En 2007 le punk rock c'est d'être ouvert d'esprit, solidaire, avoir une vision planétaire de l'humanité. Aimer l'énergie musicale que développent les groupes, toujours. Etre sensible à tous les styles de zic. Dans la même journée on peut écouter Billie Holiday, Joey Star, Sick on The Bus , It!, La souris Déglinguée, OTH, Powder Monkeys et Motorhead ( celui ci on l'écoute relativement souvent quand même...). Ceci n'étant bien sûr qu'un exemple de sampler quotidien en écoute au bureau ou à la maison avec les gosses ! 07- en plus en Bretagne vous avez une façon particulière de vivre la zique… c’est une scène assez differente dans les idées et dans la fête ? ___ Oui il y a une grande identité régionale festive en Bretagne avec les Fest Noz , les concerts populaires ou se joue la musique traditionnelle et ou le public forme des rondes et danses. Donc toute la population est baignée dans cet élan, cela se propage dans tous les styles musicaux. 08- et le label, tu peux remonter à mass Prod, au début ? ____ oui , le 45Tdes Mass murderers est sorti en janvier 95, même si l'asso mass prod a été créé en 96, nous pensons donc que le début est en 94. Les Mass murderers ce fut 5 années extra. Des tournées dans 10 pays et de bons disques. 09- les grands moments, les baisses de regime ? _____ Chaque concert et chaque sortie de disque est un grand moment, la grosse baisse de régime ce fut l'arrêt des Mass début 2000 mais nous sommes restés actifs et avons enchainé avec de nouveaux groupes sur le label et des albums excellents: IN THE SHIT, N.C.A., NEVROTIC EXPLOSION, STEROIDS, INNER TERRESTRIALS, RAW POWER,THE DONTCARES, BONEHOUSE, etc... 10- c’est ton taf ou juste un ptit plaisir le soir après l’usine ? ____ C'est notre taf à Fabian et moi (Vincent) depuis 98. Avec l'aide des subventions nos salaires ne coutaient pas ou peu d'argent à l'asso pendant 5 ans (système des emplois jeunes). Depuis 4 ans c'est plus compliqué mais on essaie de continuer en pros, bien sur cela nous oblige à vendre les disques un peu plus cher et à demander 2 euros de plus sur le prix des concerts. 11- et ton histoire perso avec le punk rock… ? ____ Nous avons en moyenne 37 ans dans l'équipe et avons commencé à écouter du punk-rock vers 83. Nous avons donc grandi avec les groupes de l'écurie Chaos prod, les groupes anglais de 77 et ceux de 82, Trust, AC/DC. 12- un lien important aussi avec la scène anglaise eighties… one way system, peter & ttb… ? ___ Oui nous avons rencontré et fait jouer ces groupes anglais des eighties et aussi GBH, Varukers, Conflict ou UK Subs. Le lien fut important dans nos années adolescentes mais aujourd'hui nous nous sentons plus proches des INNER TERRESTRIALS, RATOS DE PORAO, RAW POWER OU BONEHOUSE en groupes étrangers. 13- et puis je crois qu’il y a eu one way system ou Inner terrestrials qui ont laissé une trace dans la mass aventure ? t’as des souvenirs precis des anecdotes ? ____ Oui on a des anecdotes avec ONE WAY SYSTEM, leurs deux concerts à Rennes ont été marquants, le premier à cause d'une bagarre, le 2nd car ils ont remplacé The Exploited qui avait annulé deux jours avant, nous les avons appelé le vendredi , ils sont venu du nord de l'Angleterre pour une date devant 500 personnes, ce qui a donné le live 'Return in Breizh' sorti par nous en vinyl et en Angleterre en CD, leur seul album live, et deux semaines plus tard Gavin a arrêté le groupe. Il y a eu notre week-end dans leur ville de Blackpool aussi qui a été super en 96 pour les 3 jours des Holidays in the sun première édition. On a des tonnes d'anecdotes avec INNER TERRESTRIALS, on est vraiment amis maintenant, au point de passer nos vacances ensemble, nos enfants sont potes aussi et les groupes du label Six-8, Dobermann, Nevrotic Explosion, Core Y Gang, 100 Raisons, Happy Kolo les adorent ! 14- dans l’evolution de la scène depuis toutes ces années ( !) c’est quoi qui t’as marqué, surpris, énervé ou rassuré ? La disparition du plus grand squatt punk rock alternatif Français: LE WAGON à Saint Brieuc en 2004.C'était un lieu autogéré en accord avec la municipalité. Lorsque celle ci est passée à droite le squatt est devenu un "danger pour la jeunesse" et plus du tout un lieu festif à la mode. Les forces de l'ordre sont intervenues manu militari et ont viré tout le monde . En une semaine tout avait disparu, les wagons, la salle de concerts , les caravanes, la raya... Triste souvenir! Ce qui m'énerve le plus ce sont les préjugés des gens par rapport à nos look, tatouages, zic qu'on kiffe. Arrghh!!! Ce qui m'apaise le plus c'est quand je vais me resourcer auprés des vieux chênes de la forêt de Brociélande, du phare du paon sur l'île d Bréhât, d'un palabre de plusieurs heures avec JONES BENNALI/ BLACKFIRE, le sourire des gosses.(Fabian) ________ 15- et en tant que label… les plus , les moins au niveau administratif ? Les plus se serait plutôt les projets qu'on jette sur le papier au regard de nos finances. On plannifie les productions musicales et les évènements sur une année. On parle entre nous des perspectives. Des fois on a des coups de coeurs pour des groupes et paf on sort le disque si tout le monde est d'accord et si on a les sous. Ce fût le cas pour Adrift , les Weak ou Suicide Bid par exemple. Les plus aussi c'est rencontrer les autres acteurs du paysage musiques actuelles de Rennes et de Bretagne où on coopèrent souvent sur des projets communs, les Labels à Rennes, les Breizh Disorder où on change régulièrement de structures d'accueil: le Bacardi à Callac, le Jardin Moderne à Rennes, l'Antipode à Rennes, le Petit Village à Lanfains, l'Ubu à Rennes..., découvrir de jeunes groupes qui répètent et qu'on envie de jouer pour s'éclater, c'est un putain d'exutoir la zic quand même! Le moins c'est tout le côté strict de la comptabilité, il faut une certaine rigueur et une connaissance appropriée. On a la chance de se faire épauler par de experts comptables pros et mélomanes! 16- avec les concerts aussi il doit y avoir un gros boulot de preparation en paperasse, contact avec les autorités ou les autoctones, ça se passe comment ? Oui il y a un coté administratif un peu lord en ce qui concerne l'orga de concert. Il faut gérer en amont les déclarations Sacem pour les musiciens, les contrats vente et salariat des artistes losque cela s'impose, les contrats de location de salles, les budgets... Cela peut parraître rébarbatif au départ mais en s'y colllant depuis des années on s'y connaît à force et on aime bien, c'est nôtre métier quoi. Avec les autochtones on a rarement des problèmes car on s'arrange dans la plupart des cas pour identifier des lieux dégagés des habitations, ou alors le public est averti de prendre grand soin du voisinage sous peine de fin des concerts. Avec les autorités idem on prend soin de prévenir plutôt que l'inverse. 17- sur le site il y a marqué mass prod label artisanal ? L'artisanat c'est ce qui est fait avec les mains et avec passion . C'est tout à fait ce que l'on fait ches Mass Prod'. On soigne les productions si petites soient elles, tant au niveau des pochettes , des types de cd's, des vynils. On bosse avec différentes usines en France et en Europe. Chaque projet est important à nos yeux. On fabrique des bages aussi, on s'éclate à proposer une gamme de fringues du label avec nos logos dessus, oh yeah! On fait les camelots sur les concerts et festivals en vendants nos disques et merch. Ouais on se considère comme artisans, on a pas de bleu de travail mais des rangers et des jeans. 18- tu te places comment dans la scène punk hexagonale ? Punk rock Artisan 19- la vous avez sorti la fraction en co prod, ça c’est passé comment ? Ce sont les gars de la Fraction qui nous ont sollicité. Comme on est tous fans on ne pouvait pas dire non. Le but étant d'éviter une distro nationale au profit d'une DIY! Et puis Magali c'est une poetesse cette chanteuse, on dirait Piaf qui chante avec OTH en plus crust dérrière, ah,ah! 20- on a causé des Bérus avec FZM dans le précédent REST… t’aurais pû te coller au live in Rennes ! t’as pensé quoi du retour des guerriers, des transmusicales et tout le tralala ? ___ n'ayant pas vu les Bérus dans les années 80, j'étais bien content de les voir à Rennes. Je n'ai pas la prétention de juger si leur reformation est ou pas intéréssante vu leur message originel. Je pense que leur retour montre à quel point ce groupe est intemporel puisqu'aussitôt ils ont rempli les stades ! Que leur retour ait eu lieu aux Transmusicales est logique car les Trans on programmé des groupes punk tout au long des années 80. (même si aujourd'huiles Trans c'est une grosse entreprisetrès subventionnée et pas très punk niveau programmation c'est le moins que l'on puisse dire, le patron des Trans Jean-Louis a filé à mass prod plusieurs bons coups de mains depuis 5 ans en nous louant par exemple la salle UBU alors que notre concert allait être annulé par manque de salle). La soirée des Bérus aux Trans a dégénéré car une centaine de jeunes sans tickets ont poussé à l'entrée, aplaties les barrières de sécu, la police en a profité pour gazer le quartier entier ! 21- parait que Loran traine à rennes ? tu peux nous faire un tour d’horizon de la capitale d’ille et vilaine et puis un tour d’horizon de la pointe de nantes à St Malo ? ____ Loran des Bérus est installé à Rennes en effet et il s'intéresse et aide à la scène punk locale. Avec son nouveau groupe "Les ramoneurs de menhirs" il termine l'enregistrement de l'album qui sortira en septembre chez Folklore Zone Mondiale. A Rennes, il y a la Villa qui est un grand squat officiel ou vivent peut-etre 50 personnes dans leur cars et camions, s'il n'y a pas beaucoup de concert punk là -bas , ils méritent d'être cité comme exemple alternatif. Il y a le Mondo Bizarro ou tu peux voir au moins un concert intéréssant chaque semaine. Il y a plusieurs salles que les assos peuvent louer complètement équipées en son/lumières/etc..., il y a une "rue de la soif", rue St-Michel avec des bars tout du long ou tu rencontre forcément des copains, il y a de nombreuses asso qui organisent des concerts rocks: Général Strike, Skuds, Banana Juice, Breizh wankers, il y a les Tagada Jones / Rage Tour / Enragés , les Nevrotic Explosion, des tas de petits groupes punk et hardcore qui répètent à l'Antipode, au Jardin Moderne ou ailleurs... 22- c’est quoi les projets mass prod ? _____ Nous préparons un coffret des Mass Murderers comprenant un CD avec tous leurs titres studios (26t) et un DVD avec des images d'archives concerts; continuer les stands dans les concerts de la région, organiser un concert par mois , les tournées pour Inner Terrestrials, peut-etre UK Subs en février , Orange Goblin en 2008, un gros festoche de la mort... 23- tu vas faire quoi après l’interview ? c’est quoi tes hobbies ? Fête de la musique à Fougères où se produisent SUBHUMANS gratos. Tennis de table. 24- au fait t’as fini de monter ton buffet celui que t’as choppé au troc ? ____ Il était déjà monté! 25- attends avant de remettre ta tournée il y a les questions persos que le monde entier nous envie !! -qu'est ce qu'on trouve sur ta table de chevet ? ____ Les livres en cours, actuellement le dernier jean-claude Lalanne "la mémoire du chien", l'histoire de cet anarchiste qui chante dans les bars de France et d'ailleurs depuis 50 ans, puis il y a des nouvelles qui parlent de la nature , d'amour, du racisme à la française..(Vincent) "Comment j'ai mangé mon père"/Roy Lewis ( Fabian) . -c'est quoi le dernier disque que t'as acheté, écouté ? ____ le dernier que j'ai acheté ce doit être un Sham 69.(vincent) Orange Goblin" Ealing thrue fire"(Fabian). -magazine, fanzine préféré ? ___ Punk rawk et Géo en mag, tous les fanzines qui me passent entre les mains. -film de De Funès préféré ? Gendarmes à New York -Plat préféré ? ____ le petit déjeuner. -t'étais bon en gym? ____ hé non ! -as tu déjà eu une expérience surnaturelle? Voyage Astral(Fabian) -Et si t'étais un animal ? Pantera Onca (Fabian) - oiseau (vincent) -tu penses à quoi en premier quand tu te lèves ? Les enfants. ____ à ce que je connais de la journée qui vient, mon programme en savourant un peu de suspense... -c'est quoi les choses les plus importantes pour toi dans la vie ? ___ trouver le bon compromis entre l'amour, une bonne éducation pour les enfants et le boulot ! -c'est qui le personnage mort ou vivant que t'aurais aimé rencontrer ? ___Joe Strummer Archie Fire Lam Dear (Fabian)