Pennad-stur:
An holl a anavez mat sonerezh hengounel Breizh... met raloc'h eo ar re a oar e vez kanet rock brezhonek hag abaoe pell.
Traoù zo zo diaes-kenañ da gavout hiziv an deiz. Gant ar bladenn-mañ ho po tro da zizoleiñ tu rock (gant ur ster ledan) ar sonerezh brezhonek, ar pezh a oa ha nebeut anavezet (Georges Jouin, Club Hoggard...) ha kit da welout/selaou ar pezh a zo hag ar pezh a vo...
Trugarez da Solenn, da Faber ha d'ar re all o deus va sikouret war an hent-se. Hep Rock'n'Roll Breizh ebet!
Fañch Roy

Presentation:
Everybody knows the traditionnal Briton music, rarest are those who knows that there is some rock sung in Briton...
Some recordings are very rare nowdays and with this various artists records you will discover all the bands and singers who sung in Briton during the last 30 years.
No Britanny without rock'n'roll !
Fañch Roy

Abaoe 12 vloaz labour war ar rock e Breizh gant ar pladennoù hag ar festivalioù «Breizh Disorder» eo laouen ar gevredigezh Mass Prod o kinnig deoc'h ar bladenn-mañ a ro da anavezout istor ar rock brezhonek.


In activity since 12 years for the rock scene in Britanny, Mass Prod is happy to present this dictionnary of the rock in Briton.

Pochette : peinture de Roland Roquais http://peinturluresenvrac.blogspot.com