BREIZH DISORDER volume 5 :
masterisé par Séb au Jardin Moderne en janvier 06, pochette par Chaos.
1-
Intro par LES FRERES MORVAN (Saint-Nicodème)
2- 19 HELL (Rennes) "Gimme the shakes"
3- BANANE METALIK (Rennes) "Ride in peace"
4- ALTOKON (Fougères) "C.R.S."
5- BOOZE UP (Ploermel) "Sniper"
6- BUMBKLAAT (Saint-Nazaire) "Night klubb" - http://bumbklaatgxc.fr.st
7- CRAFTMEN CLUB (Guingamp) "J/S" - http://craftmenclub.free.fr
8- CUL TUR PUB (Rennes) "Sermons d'hypocrites"
9- ELYSIUM (Nantes) "Amen Jesus je t'aime" www.myspace.com/elysium666
10- E.S.B. (Vannes
/ Saint-Brieuc) "Carne" http://www.myspace.com/desmiradorsdansmatete
11- FIK'ASS (Redon) "Parano" - www.fickass.com
12- FOOTNAILSUCKERS (Brest) "Ya!" - www.myspace.com/footnailsuckers
13- GAT'CRASHERS (Nantes) "Lachez les chiens"
14- HATE BANGS (Saint-Malo) "No kidding ?" - www.hatebangs.fr.vu
15- LA ZONE (Saint-Brieuc) "Mon arme à moi" - www.lazone.org
16- CYRIL LE TROLL (Ploermel) "Marée noire"
17- LOUISE BROOKS (Vannes) "Le ramier"
18- MAT DA LAO (Rennes) "Kanter Bros."- mat-da-lao.cyberspider.info
19- NAILHEAD (Rennes) "Release my mind" - www.nailhead.fr
20- NARKOSPEED (Vitré) "Flingueur de vie"
21- NO LEADER (Vitré) "Mes potes, la bière et la oi!"
22- THE OUTSIDE (St-Brieuc/Morlaix/Australie) "That's my lucy"
23- THE PANTSUCKERS (Nantes) "Pinky winky"
24- R.A.Z. (Saint-Nazaire) "Corruption"
25- RELOAD (Guingamp) "Reload" - http://www.reload-music.net
26- SPIN OUT (Rennes) "Fucked up" - http://www.spinoutpunk.fr.st
27- SPRAY BACK (Brest) "Yougoslavia" - http://www.sprayback.com/
28- SQUALES DESTROY (Fougères) "TV fric system"
29- TRINITRO (Quimper) "Barrister" - www.myspace.com/trinitro
30- WARKORPSE (Brest) "S.C.O.O.P."
31- XMAS SOCKS (Saint-Malo) "Kick'em all" - www.xmas-socks.com
Chronique de Lionel dans 442ème RUE:
BREIZH
DISORDER Volume 5 (CD, Mass Prod/Sobridis - www.massprod.com)
La série de compil "Breizh Disorder" initiée par
le label rennais Mass Prod
n'en finit pas d'étonner par le nombre, la richesse, la diversité
et la
qualité des groupes proposés. La Bretagne ne compte que
5 départements et
pourtant il doit pousser là-bas autant de gangs que dans le reste
du pays.
Faites le compte, à 30 groupes la compil ce sont déjà
150 d'entre eux qu'on
a pu découvrir (pour les ceusses qui reviendraient d'un voyage
interstellaire ou d'une retraite monacale dans le bas Lubéron),
et encore,
nous préviennent les gens de Mass Prod, ils en ont laissé
de côté pour ce
dernier volet en date, ceux-ci apparaîtront sur le prochain qui
est déjà en
route. Mais jusqu'où s'arrêteront-ils ? Une nouvelle fois
on a là un
panorama assez complet de la scène punk-rock'n'roll-hardcore-métal-ska
bretonnante. C'est dire si chacun devrait pouvoir y trouver son compte.
On
retrouve quelques groupes qui nous ont déjà chatouillé
le conduit auditif
sur disque comme en concert, 19 Hell, Banane Metalik (les revenants, voir
chronique de leur album ailleurs dans ce numéro), Craftmen Club,
Hate Bangs,
La Zone, the Outside, the Pantsuckers ou Spray Back. Et on découvre
quelques
nouvelles pousses prometteuses, Bumbklaat (petits cousins de Black Bomb
A
avec ce double chant grave-aigu), Cul Tur Pub ou Gat'Crashers. Une chose
est
sûre, dans quelques milliers d'années, quand les archéo-musicologues
du
futur se pencheront sur le rock'n'roll en France à la charnière
des 20ème et
21ème siècles, et qu'ils tomberont sur ces compils, ils
ne seront pas loin
de croire que le paysage musical du pays se réduisait à
cette péninsule en
forme de pif proéminent. Ca promet !
BREIZH DISORDER : « Compilation ». CD (Mass Prod).Comme pour toutes les compilations il y a des groupes plus ou moins bons. Mais ce qui est à souligner dans cette série de Breizh Disorder, c’est le fait que l’équipe de Mass sorte régulièrement ces disques avec, comme son nom l’indique, que des groupes Bretons ! Cette cinquième livraison éclectique réserve de belles surprises : HELL 19 : excellent rock’n’roll, CRAFTMEN CLUB : garage punk, CULTUR PUB : punk rock’n’roll au chant forcé, FOOTNAILSUCKERS : Hardcore rapide, GAT’CRASHERS : punk puissant, LA ZONE : punk, bien meilleur que sur le sampler du label. LOUISE BROOKS : rock, MAT DA LAO : les Bérus Bretons, c’est sûr c’est eux ! THE OUTSIDE : à la NBT, THE PANTSUCKERS : : punk, SPIN OUT : HC punk , SPRAY BACK : Punk (voir la chronique du CD dans ces pages), TRINITO : Hc mélodique école No Fun At All. J’arrête là, c’est vraiment dingue. Si toutes les régions avaient une scène aussi dynamique ! Il faudrait déjà que le public soutiennent ses groupes - L'oreille cassée - Laurent
« SERMONS D'HYPOCRITES »
J.DARMAND/ CUL TUR PUB
Les rupins nous font la morale
Y croient sans doute qu'on s'la coule douce
'Cause que l'économie va mal
Qu'ils arrêtent de s'tourner les pouces
Ils ont vite oublié qu'hier
Leurs darons prenaient leur panard
Ces Barons dont ils sont si fiers
Tous fréquentaient des lupanards
Après une journée de paresse
Ils barratinaient leur bigottes
Pour s'esquiver en lousedaresse
S'encanailler dans les gargottes
Pour nous, prolo, c'est pas michto
De s'dégauchir un beau panier
De toute façon, faut qu'on s'couche tôt
Qu'on trime pour carmer le denier
Toutes les belles phrases sont écrites
Pour les sermons d'hypocrites
Et les overdoses sont prescrites
Par les sermons d'hypocrites
Toutes ces belles phrases que vous me dites
Sont des sermons d'hypocrites
Mais jamais personne ne médite
Sur les sermons d'hy po crites
C'est facile, quand on est aux as
Des talbins en guise de tire-jus
De s'falser pour avoir la classe
Tordre de l'oigne, causer veulu
C'est moins évident pour les autres
Sans l'sou et fagottés loquedus
C'est pas dans le luxe qu'ils se vautrent
Mais dans les claques les plus tordus
D'la tour d'argent au moulin rouge
Y'a pas la queue d'un ouvrier
Pas plus qu'un défilé de bourges
Dans les rescos, à la crillée
'Faut pas qu'leur soubrettes se mélangent
Aux peigne-cul des bas quartiers
'Faut se faire sâbrer par un ange
Pour faire partie des heritiers...
GAT’CRASHERS
« Lachez les chiens »
Loïc GRANDET
Il faut lâcher les chiens
A quoi sert d’être libre
Pour finir sur une croix
Cloué pour une bible
En laquelle personne ne croit
Nous on préfère s’payer en
nature
Sur des cadavres encore chauds
Des vierges pour nous mener la vie dure
Pour la fortune les vieilles peaux
Si l’on s’traîne à rebours dans la luxure
De vieux rades en tripots
C’est qu’l’alcool conserve les vieilles moisissures
De corvée d’caniveau
Il faut lâcher les chiens
Je préfère crever libre
Je porterai ma croix
Et face au sacrifice
Epargnez-moi le choix
Il faut lâcher les chiens
Les parjures à la fête
Le repentir en croix
S’il faut tenir tête
Je serai de ceux-là
LA ZONE
« MON ARME A MOI »
Complètement bourré et déchainé
, je vais me coucher,
La gueule en vrac, v’la encor une journée d’passée
A regarder les passants en pensant qu’il est temps
Qu’ils se foutent un doigt dans l’cul
Pour qu’on puisse voir leurs dents
Ce matin je me reveille ni calme ni serein
Avec une envie folle de jouer les assassins
Mais pourquoi faire comme eux, toute cette bande de crétins
Mon arme à moi c’est mon micro…
Et j’tuerai tous ces chiens !
A coup de mots bien aiguisés
J’trancherai la gorge des députés
A coup de phrases ensanglantées
J’éclabousserai les policiers
A coup d’espoir je gueulerai
C’est un cauchemar je vais m’réveiller
Et si j’ai fini de chanter, il ne me reste plus qu’à
cracher
Mon arme à moi c’est mon micro
A coup de mots tranchants sans fin
Pour m’arrêter faut s’lever tôt
Si j’ferme la bouche j’suis condamné
A mourir complètement frustré
Alors je gueule et pas d’pitié
Ecartez-vous d’mon chemin
Vous êtes tous condamnés
A en prendre plein la gueule
Pour une centaine d’années
Oï s’exprimer
Oï Oï ne pas subir
Oï se délivrer
Oï Oï toujours agir
Oï exposer
Oï Oï tous nos délires
Oï s’éclater
Oï Oï à en mourir
BOOZE UP
« Sniper »
Je suis caché à guetter le gibier
Camouflé dans ma tenue militaire
Dans mon jardin je fais la guerre
Et traque la vie dans mon quartier
Sniper Sniper Sniper Sniper Sniper…
J’ai l’oeil rivé dans ma lunette
Je visionne ces personnages à la tête
Pour les éclater comme des pastèques
Je n’sais pas, je n’sais plus ou est ma quête
Sniper Sniper….
Moment de suspicion , moment de réflexion
Alors doucement je repose le mauser
Regarde autour de moi ce monde d’horreur
Je l’ai vu , je l’ai vécu mais pas voulu
Sniper Sniper….
Depuis j’ai rangé mes drames et posée
mon arme
Je remplace ces ruines de gravats et de pierres
Immeubles et maisons détruits par la guerre
Par des fleurs et des arbres qui sécheront mes larmes
Sniper Sniper ….
BANANE METALIK
« Ride in peace »
Hola señorita !
A beber para todos mis amigos !
Una cerveza por favor
Dos cervezas por favor
Tres cervezas por favour
Por favour señorita !!!
Una sangria por favor
Dos sangria por favor
Tres sangria por favor
Por favour señorita !!!
Six, six, six…ride in peace
Live your live and fuck their rules !
Sex, sex, sex…ride in peace
Let nobody choose…your way of live !
Iiiiiiiiaaaaaahhhh… Ay caramba !
Señoritaaaaa… Por favour señorita !
Es la fiesta… Es la fiesta… Es la fiesta !
Del killer bananas !!!
Eh gringo… Un tequila por favor !!!
FICK’ASS
« Parano »
Tu n’es plus qu’une ombre, répétant
sans cesse
Que l’heure de ta mort, pointe à toute vitesse
Vois ce qui pourrait t’attendre si dès demain tu pousses
la porte
D’une pièce sombre, sans aucune lumière
Laissant apparaître, un visage inerte
Celui d’un ami perdu qui tend la main et cri à l’aide
Rappelle-toi sa tête, tu l’as inventée
Un soir ou ta femme, s’est vraiment barrée
Elle n’avait aucune envie de rester avec toi tant pis
Et si elle rigole, tu l’as bien cherché
Mais tu as trouvé, de quoi compenser
Tout est contre toi, tu en es bien sur
Ecoute cette voix, qui te le murmure
Elle attend que tu lui cède et met à épreuve tes
nerfs
Et tu sais très bien, pour y échapper
Que c’est ta vie qu’il faudrait changer
En oubliant tes idées pour à jamais leur ressembler
Parano ou pas, toi tu restes là
Devant cette porte, il faut faire un choix
Entre leur réalité et celui de la vérité
Toute ta vie, aujourd’hui s’est barrée
La parano t’as pris, et elle t’a transformé
Elle ne t’as jamais quitté et dans ta tête tout s’est
passé
Parano, voir clair ou voir noir
Parano, le début du cauchemar
Parano , si on arrêtait pour voir
Parano, peut-être pas trop tard
Parano, je me fais enfermer
Parano, toujours contrôlé
Parano, et une vie gâchée
Parano, dur à digérer
Parano, voir clair ou voir noir
Parano, sortir du brouillard
Parano, appuie juste pour voir
Parano, le flash au bout du couloir
Parano, je me fais enfermer
Parano, par un être endiablé
Parano, comment faire s’en aller
Parano, ce monstre qui m’a tué
Parano, voir clair ou voir noir
Parano, le début du cauchemar
Parano, je vois cet être noir
Parano, me faucher c’est trop tard
Parano, voir clair ou voir noir
Parano, le début du cauchemar
Parano, je vois cet être noir
Parano, me faucher c’est trop tard
Parano
NO LEADER
« Mes potes, la bière et la oi ! »
(texte au second degrès !)
Quand on sort faire la chouille
Tu me casses les couilles
Quand on est dans ton lit
T’as jamais envie
Non je n’crois pas qu’on est
Fait pour vivre ensemble
Je préfère de loin
Mes potes, la bière et la oi !
Pour un p’tit verre de trop
Tu m’pêtes un scandale
T’es toujours sur mon dos
Tu es invivable
Moi je préfère les concerts
La oi ! et la bière
Sale pétasse autoritaire
Retournes chez ta mère
XMAS SOCKS
“Kick'em all”
If you wanna be in radio, SACRIFICE
Don't push it so far on the disto, BE ADVICE
If you wanna be in radio, SACRIFICE
Don't push it so far on the disto, BE ADVICE
When they said to me: we're interested! I was so
Happy, naivity
More melody, less agresivity, so they must one again, Fuck that shit
Punk rock zik, I don't give a shit, to punk rock riff, I'm addicted
So I'm not sorry, I'm not interested to sing for money....
SIT, CONTROL, KEEP COOL, BE WISE....
SIT, but now I can't CONTROL, I will not be so COOL, I'm so Tired to BE
WISE!
MAT DA LAO
« Kanter Bros. »
(texte et musique : MAT DA LAO)
Sache que les vies se forment
Dès le début ou après
Pas toujours dans la norme
Je crois pas en la destinée
Sache que la vie est belle
Mais que pour s'en tirer
Faut pas être trop pressé
Moi j'ai brûlé
Les deux bouts de la chandelle
Alors sache, espèce de gros lâche
Que quand tu caches
Trois pièces de monnaie
En sortant du supermarché
Et si j'ai le malheur
De t'importuner
J'ai droit du fond du coeur
Au sempiternel
« T'as qu'à travailler ! »
Je t'emmerde
Mais moins que l'Etat
Qui ne se soucie guère
De voir des jeunes mineurs dans la misère
A cette heure je suis sûre
Encore un viens de crever
La bave écumante aux lèvres
Même pas le temps de profiter de sa foncedé
Ouais c'est vrai on se came
Et c'est la seule raison
Que t'as trouvée, madame
Pour me dire que je mérite la prison
Mais comment supporter
Les regards méprisants
Des gens trop pressés
Pour voir que t'existe
Sans le moindre pétard, sans le moindre taquet
Sans la teille de pinard
Même si pour toi encore le doute subsiste
La prison, la prison
Unique solution
Pour tous les sans-abris, les travellers
Pour tous les keupons
Enfermer les insoumis
Les pauvres sur les parvis
Des temples de la consommation
Des églises de la création
Les gueux peuvent bien crever
Même si la haine gronde
Ignorer la misère
Dernier rempart
Rien ne viendra entraver leurs fêtes
Entre gens du monde
Seigneurs et châtelains
Envoient leurs faire-parts
J'ai peut-être les dents serrées
Et plus souvent que tu ne le crois
Pas seulement à force de gober
Mais juste pour pas pleurer
Quand je me fais insulter
Si j'ose mendier
De quoi raquer un café
Pis moi si j'avais les moyens
Je paierai un coup à la Terre entière
Mais tout ce que j'ai tu le vois bien
C'est mon sac, mes sappes et ma bière
Alors les pièces rouges continueront
Tant qu'il n'y aura pas d'espoir
A payer les sandwichs au thon
Et la clope des vilains petits canards
Et sache que de par terre sur le trottoir
T'as beau être chômeur toi aussi
Mais quand tu passes sans même me voir
Je te voue tout mon mépris
TRINITRO
“Barrister”
Another reason
To leave you straight away
I do not trust in you, in you
You pinch my money
You say you are Barrister
What can I do to change the rules
And I need someone to trust in
And I need a protective
And I need to fight against the laws
And I need a real real life
In only five years
You decide people life
And it’s logic for you, for you
You have no pity
Business is your hobby
Do you think of somebody but you
And I need someone to trust in
And I need a protective
And I need to fight against the laws
And I need a real real life
______________________________________________________________________
BUMBKLAAT
« NiGhT KLUbb »
I go to the night club
It’s the Saturday night fever
Un verre, deux verres le tout cul sec
Tu va voir jessifer s’k’elle va prendre dans l’derriere
C’est trop marrant, ça m’fait bien marrer
D’voir l’vigile en train t’exploser
Saturday night fever!!!
I go to the night club
It’s the Saturday night fever
700 balles la bouteille, t’as mérité
ta raclée
Les poufs se s’ra pas pour ce soir
Bien défoncé t’as décidé de t’rentrer
Ce soir tu vas finir dans le fossé !!
Saturday night fever !!!
______________________________________________________________________
ALTOKON
“C.R.S”
Entouré d’fumée on y voit rien
et c’est normal
les schmits ont gazés .
Les yeux, le nez, la bouche, ça pique et ça gratte
c’est fait pour nous énerver .
Ils picolent toute la journée chaque pinte correspondra
à une personne tabassée .
Peu importe la raison , les c.r.s sont de sortie
méchant chien bien dressés .
La provocation est leur meilleure arme
contre une jeunesse désœuvrée .
Dès qu’ils ont eu ordre, ils chargent sans réfléchir
écumant leur haleine avinée
Mais parfois dans une rue sombre, la peur le tenaille
Il se trouve bien esseulé.
Faut pas qu’il se plaigne, lorsqu’ils mangent des cannettes
Fallait faire un autre métier.
La violence n’amènes rien de bon,
sarkosy est un minable
Ce n’est pas l’futur rêvé.
On est pas des babas cool on tendra pas l’autre joue
On défendra nos idées.
Et quand arrivé dans une rue sombre, la peur le tenaille
Il se sent bien esseulé
Faut pas qu’ils se plaignent, lorsqu’ils mangent des cannettes
Fallait faire un autre métier
Refrain
Ils tapent, ils tapent s’en s’arrêter
Sans honte sans gênes
C’est leur métier
Leur bel uniforme sera taché
Du sang d’un innocent
La gueule défoncée